Library › The Church Fathers › Ignatius of Antioch › Ignatius to the Smyrnaeans
Ignatius of Antioch
c. AD 107 · 12 chapters
Against those who denied Christ's real flesh. He affirms that the Eucharist is "the flesh of our Saviour Jesus Christ" (chapter 7), and in chapter 8 uses the phrase "the catholic church", the earliest surviving use of it.
The 1870 volume prints two versions of each letter, a shorter and a longer. The shorter is the one scholars accept as Ignatius's own, and it is the only one given here; the longer was expanded by a later writer. This translation prints chapters 12 and 13 of modern editions together as chapter 12; chapter 13 begins at its second paragraph.
Translation by Alexander Roberts, James Donaldson and Frederick Crombie: The Ante-Nicene Christian Library, vol. 1: The Apostolic Fathers (Edinburgh: T. & T. Clark, 1870).
Text from Project Gutenberg eBook #77576, proofread by Distributed Proofreaders from Internet Archive scans.